นักมานุษยวิทยากำลังคลี่คลายระบบการเขียนในสิ่งประดิษฐ์ของ เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ชาวบ้านจากยุค 1700 สายใยของสัตว์ที่มีอายุถึงช่วงปลายทศวรรษ 1700 มีระบบการเขียนที่อาจสร้างข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารของ Inca การศึกษาใหม่ชี้ให้เห็น
นักวิจัยสงสัยมานานแล้วว่าสายใยที่บิดเป็นเกลียวและผูกปมจากอาณาจักรอินคาซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 1400 ถึง 1532
เป็นตัวแทนของงานเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์และผู้คนหรือไม่ นักวิชาการหลายคนสงสัยว่าสิ่งประดิษฐ์จากสิ่งทอเหล่านี้ รู้จักกันในชื่อ คิปุส ส่วนใหญ่บันทึกเลขทศนิยมไว้ในระบบบัญชี ทว่าเอกสารเกี่ยวกับอาณานิคมของสเปนระบุว่าชาวอินคาบางกลุ่มมีข้อความที่นักวิ่งพาไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ
ความลึกลับที่แปลกใหม่นี้เกิดขึ้นจากคิปุสสองตัวในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ที่เก็บอยู่ในกล่องไม้ที่ซานฮวน เด โกยาตา หมู่บ้านชาวเปรูที่ตั้งอยู่สูงในเทือกเขาแอนดีส ซาบีน ไฮแลนด์ รายงาน สายไฟหลากสี เส้นใยสัตว์ และทิศทางของชั้นต่างๆ รวมกัน 95 เส้น ซึ่งระบุอยู่ในสายห้อยหลายร้อยเส้นบน khipus เหล่านี้ บ่งบอกถึงพยางค์ที่เฉพาะเจาะจง Hyland นักมานุษยวิทยาสังคมแห่งมหาวิทยาลัย St. Andrews ในสกอตแลนด์บรรยายถึง khipusทางออนไลน์ในวันที่ 19 เมษายนในมานุษยวิทยาปัจจุบัน
การค้นพบของเธอสนับสนุนเรื่องราวที่ชาวบ้าน Collata เล่าว่า kipus เป็นงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ของหัวหน้าท้องถิ่นสองคนที่เกี่ยวข้องกับการกบฏต่อทางการสเปนในช่วงปลายศตวรรษที่ 18
Collata khipus แสดงความคล้ายคลึงกันที่น่าสนใจกับ Inca khipus รวมถึงสายห้อยที่มีสัดส่วนเกือบเท่ากันของทิศทางชั้นพื้นฐานสองชั้น Hyland กล่าว ความเข้าใจที่ดีขึ้นของ Central Andean khipus ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1700 ถึง 1900 จะอนุญาตให้มีการประเมินค่าสายเกลียว Inca ก่อนหน้านี้อีกครั้ง
แต่ละ Collata kipu เช่นเดียวกับตัวอย่าง Inca ที่รอดตายประกอบด้วยสายแนวนอนซึ่งสายต่างๆแขวนอยู่ ตัวอย่าง Collata หนึ่งชิ้นมีสายห้อย 288 เส้นที่แยกออกเป็นเก้ากลุ่มโดยใช้ริบบิ้นผ้าผูกเป็นช่วง ๆ ตามสายด้านบน คีปูอีกตัวมีสายห้อย 199 เส้น แบ่งริบบิ้นออกเป็นสี่กลุ่ม นอตปรากฏเฉพาะที่ปลายสายเพื่อป้องกันการคลี่คลาย ในทางตรงกันข้าม khipus การบัญชีที่เสนอมีนอตจำนวนมากที่แสดงตัวเลข
ไฮแลนด์เสนอ
สายห้อยเริ่มต้นของ Collata khipus นั้นทำมาจากขนของสัตว์หลากสีสันที่แสดงถึงหัวข้อของข้อความ คีปูตัวหนึ่งเริ่มต้นด้วยขนกวางสีแดงสดเป็นกระจุก ตามด้วยมัดเป็นทรงกรวยทอด้วยด้ายสีเมทัลลิก คีปูตัวที่สองเริ่มต้นด้วยขนอัลปาก้าหลากสีมัดเป็นมัดเป็นมัดเป็นมัดบนยอดที่เหลือของพู่สีแดง
“Collata khipus นั้นแตกต่างจาก Khipus การบัญชีที่ฉันได้ศึกษามานานกว่าทศวรรษโดยสิ้นเชิง” ไฮแลนด์กล่าว โดยทั่วไปแล้ว คิปุสกลางของเทือกเขาแอนดีสจะถูกมองว่าเป็นอุปกรณ์ทำบัญชีที่มักทำจากผ้าฝ้าย และประกอบด้วยสีหลักสองสี ระหว่าง 15 ถึง 39 เชือกผสมกันและลำดับปมซ้ำๆ
ไฮแลนด์สร้าง “กรณีที่ยอดเยี่ยม” ที่สายเหล่านี้เป็นตัวแทนของพยางค์และอาจเป็นคำเช่นกัน นักโบราณคดีมานุษยวิทยาเพเนโลปี้ Dransart แห่งมหาวิทยาลัยเวลส์ Trinity Saint David ในเมือง Lampeter กล่าว
จนถึงตอนนี้ Hyland ได้แปลสายไฟสามสายสุดท้ายในหนึ่ง kipu เป็นคำว่าAllukaซึ่งเป็นชื่อวงศ์ตระกูลใน Collata เธอพูดคุยกับชาวบ้านในตอนแรกและระบุหัวหน้าเชื้อสายที่พวกเขาอ้างว่าเขียนหนึ่งในคีปุส ไฮแลนด์จึงมอบหมายพยางค์สามพยางค์ในAllukaให้กับสายอักขระลงท้ายทั้งสาม สมมติว่าชื่อผู้ส่งจะปรากฏที่นั่นหรือที่ต้นข้อความ ที่ทำให้เธอสามารถถอดรหัสสายสุดท้ายบน kipu ที่สองเป็นYakaparชื่อของเชื้อสายครอบครัวในหมู่บ้านใกล้เคียง หัวหน้าของเชื้อสายเหล่านี้เขียนข้อความแบบมีสายสัมพันธ์ ไฮแลนด์สงสัย
เธอยังไม่ได้ถอดรหัสสายอื่นๆ บนคีปัสทั้งสอง
Gary Urton นักโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดคาดการณ์ว่าความเข้าใจของไฮแลนด์เกี่ยวกับคีปัสในศตวรรษที่ 18 “มีความสำคัญอย่างยิ่ง” แต่จะไม่ช่วยถอดรหัสสายที่บิดเป็นเกลียวและผูกปมของชาวอินคาไม่ได้ ชาวบ้าน Collata อาจคิดค้นรูปแบบการออกเสียงของการสื่อสาร khipu หลังจากการล่มสลายของอารยธรรม Inca เมื่อพวกเขาต้องเผชิญกับการเขียนตัวอักษรของชาวสเปน Urton กล่าว Inca khipus ไม่แสดงสัญญาณของการรวมสายที่สอดคล้องกับเสียงพูดใด ๆ เขายืนยัน
ต้องขอบคุณการค้นพบครั้งใหม่นี้ “เรามีความหวังว่าอย่างน้อยอาจมีคนเข้าใจ khipus บ้าง” Jeffrey Splitstoser นักโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัย George Washington ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าว ก่อนรายงานของ Hyland Splitstoser คิดว่ามีแนวโน้มว่าด้ายสีบน khipus จะมีความหมายตามอำเภอใจ ที่ได้รับมอบหมายจากผู้สร้าง ทำให้พวกเขาอ่านไม่ออก เขาศึกษา khipus จากอาณาจักร Wari ซึ่งเจริญรุ่งเรืองในเทือกเขา Andes ของเปรูจากประมาณ 600 ถึง 1,000 ( SN: 5/10/03, p. 302 )
เจ้าหน้าที่ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่มีคอลเล็กชั่น kipu ได้จำแนกตัวอย่างขนสัตว์สองสามชิ้นที่ปลอมแปลงซึ่งคล้ายกับ Collata khipus ไฮแลนด์กล่าว ของปลอมที่ถูกกล่าวหาเหล่านี้สมควรได้รับการพิจารณาอย่างใกล้ชิดสำหรับสัญญาณการเขียน เธอโต้แย้ง เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
